اسمي البانو فيريرا سواريس. منذ بضع سنوات عانيت من مرض الصدفية، وهو مرض في ذلك الوقت يمكن أن تكون واضحة جدا بالنسبة لي، المعذبة بشكل فظيع حياتي على أساس يومي، على حد سواء نفسيا، واجتماعيا.

قررت لذلك، بعد ان وجدت المتاحة، أي استجابة فعالة، من شأنها أن تسمح لي لمعالجة هذا الشر الذي كان يعاني، للبدء في تطبيق بعض الادوية في وقت واحد، والتي يمكن أن تقلل من صنع لي، ومظهر من مظاهر هذا المرض.

لتسهيل تطبيق في وقت واحد، والجرعات الأنسب، وأنا اخترت أن تذوب في الماء، وبالتالي الحصول على حل، والتي منتظم ومستمر، وعاد الى بلدي الجلد تبدو صحية، وظللت على مدى السنوات منذ أن ارتفاع.

ومع ذلك، مع هذه التحسينات واضحة جدا، وجدت نفسي على الفور تحيط بها الناس الذين يعانون من نفس المشكلة في محاولة للعثور لي حلا لهذه المشكلة.


ولذلك، ولأنه قد بدأ ينتشر هذا الخبر للتو، أن يأتي إلى إجراء مقابلات معهم من قبل الصحافي السيدة لويزا D ª كوتو، الى التلفزيون TVI محطة، والذي لم أيضا كمساهم في الصحيفة اليومية "جزر الأزور الشرقية".

ونشرت تحت عنوان هذا اللقاء، الذي زعم جدولة القضايا لم تصدر من قبل محطة التلفزيون TVI، بالكامل في صحيفة الازور الشرقية، في 21 نوفمبر، 2005،: "Azorean يدعي أنه اكتشف علاج لمرض الصدفية ".

وهكذا، مع أن بعض التبصر في هذا المرض، مع بعض أساليب معروفة، للتقليل من الآثار الضارة (منذ عام، على الأقل بعد ذلك، لم يكن معروفا، لا يوجد علاج لهذا المرض)، كما رافق بواسطة فحص طبي اليسار ، التي أصبحت، في وقت واحد في غير محله والمغادرين مرة واحدة التي قام بها الطبيب، الذين ليس لديهم تدريب متخصص في هذا المجال من الصحة. كل هذه، مجتمعة، في نهاية المطاف التعامل تماما، في الصفحة الثانية من طبعة من الصحيفة في ذلك اليوم.

العثور على تقدير نشرت الطبية غير كافية، لأنه لم يطلب إلى طبيب الأمراض الجلدية، اتصلت الصحافي، الذي أنار لي حول هذا الموضوع، وتخصص في طب الأمراض الجلدية السريرية، لم يكن في المستشفى في ذلك الوقت والمتاحة بالتالي لل القيام به.
البيانات، والتي تتطلب رأي طبي، لاستكمال التقرير، وكان هذا ممكنا لأن بعد أن يقوم الطبيب 1، أن تقدم له ...

ما هو مؤكد هو ان بعد سنتين ونصف سنة على نشر ذلك التقرير، ما زلت لا يراني تتأثر بأي مظهر وضوحا من هذا المرض مؤلمة جدا، التي كانت في ذلك الوقت، وبالفعل كان قد انتشر على جزء كبير من جسدي، مما يؤثر على لي تقريبا تماما، وخاصة على فروة الرأس وعزيز وراء ظهره. وهذا هو السبب، في ذلك الوقت شعرت مرات عديدة تحول دون مغادرة المنزل، وبما أنني سوف ترى أن بعض الناس، خصوصا أولئك الذين اعتادوا على استقبال بقبلة، شعرت بالاشمئزاز للقيام بذلك ...

ومنذ ذلك الوقت (الوقت اعتبر نفسي شفي من هذا المرض)، استخدم فقط باسم "الكولونيا" ومجرد الاحتياط، أحد مكوناته المخفف في الماء، على الرغم من أن في بقية الجسم من علامات المرض لديها أبدا عاد إلى الظهور!

عند نقطة واحدة، بعد أن أصبح يدرك أنها قد وصلت حدود بلادي واضح، للحفاظ على نفسك الطريق الذي من شأنه أن يؤدي إلى تحسين المنتج من أجل وضعها في السوق متاحة لجميع الذين هم في حاجة إليه، لم يتردد في طلب أخرى وسيلة للقيام بذلك. ولذا كان من أنني حاولت مساعدة الخبراء، والمختبرات الطبية وجرى الاتصال به هاتفيا وهو طبيب امراض جلدية، الذي يحمل على تجارته في بونتا ديلجادا، الذين تربطني بهم المتاحة للتعاون. غرائبي، وأغلقت جميع هذه "أبواب" بالنسبة لي.

وأعتقد أن الجدير بالذكر أن طبيب الأمراض الجلدية ل"بزعم عدم وجود وقت" هو لا يريد حتى من جانب فرضية، أن يأتي لمعالجة هذه المسألة، على الرغم من انه كان بالتأكيد من مصلحة لكثير من المرضى أن تمر من خلال التعيين أو مستشفى وجه الخصوص، لا الخلاف، بأي حال من الأحوال في قسم أبقراط أدلى بها في اليوم. أما بالنسبة للمختبرات طبية اتصلت، وأبلغ لي انهم ليست مفتوحة للتعاون مع الناس الذين لا دمج الموظفين الخاصة بهم ...

لكن مر وقت من الأوقات! لحسن الحظ أنا لم يعد يشعر ضحية للتمييز، وذلك لأن لا أحد اليوم أن يقول، أن بعض يوم عانيت من مرض الصدفية. وأنا شخصيا ما كنت ل"المنسية" هذه الحقيقة لم يكن الأمر كذلك في بعض الأحيان يتم الاتصال من قبل الناس الذين هم في موقع www.psoriase.eu/ (صفحة 3)، أو البحث أيضا في جوجل: "Azorean يدعي أنه اكتشف علاج لمرض الصدفية "أو في" علاج الصدفية "-" أخبار - بوابة المواطنين ذوي الإعاقة "، والنص الكامل لإخراج تقرير في صحيفة المذكورة أعلاه.

هذا هو السبب الذي يجعلني لنشر هذا المرجع. أنا أعتبر، لإعادة تأكيد استعداد بلدي كامل للمجيء إلى أن ينظر إليها من قبل اختصاصي، الذين يرغبون في الإدلاء، وعلى نحو مماثل، وإعطاء تعاوني الكامل لأية جهة أو شخص، مع المعرفة العلمية حول هذا المرض، والتي قد تساهم، من أجل أن يكون قادرا على المشي إلى تطوير دواء فعال ويمكن الوصول إليها، والسماح للهائل تخفيف الألم، والنفسية خاصة، عدة ملايين من الناس، الذين يعانون من هذا المرض - حوالي 3٪ من العالم.

هناك العديد من المستشفيات الطبية للمرضى الخارجيين من الروح القدس، في بونتا ديلجادا، الذين لديهم الفرصة لتشخيص هذا المرض في لي. فهي الدليل الوحيد الذي يمكن أن يكون، وكم تأثرت في ذلك الوقت، لأنه للأسف (ولكن يمكن تفهمه) دائما تدمير جميع الصور الفوتوغرافية، والتي كنت من علامات مرئية.

وهكذا، وأقول لجميع أيها الذين يعانون من هذا المرض، وسنتين ونصف سنة في وقت لاحق، تم الإفراج عن صحفي لصحيفة الشرق Azorean، تواصل (ولو عن غير قصد) مع حلا ممكنا لمشكلة الكثيرين منكم وتخزينها في الدرج.

وأنا أعلم ما يلزم لتكون هدفا للتمييز الاجتماعي. لذلك آمل في يوم من الأيام وأنا لا أرى ترك هذا العالم بالاحباط، لكنها فشلت في جعل المعرفة مفيدة، اكتسبت أنا في هذا المجال، فقط لأنه لم يملك "شهادة" من شأنه أن يسمح لي أن أفعل ذلك ...

ألبانو دا بونتي فيريرا سواريس